hobos

ho·bos/ˈhoʊ.boʊz/
noun (اسم)informalplural (جمع): hobos

اسم — ولگردها

ولگردهابی‌خانمان‌ها

افراد بی‌خانمانی که معمولاً سفر می‌کنند و کارهای موقت انجام می‌دهند، اغلب با قطار سفر می‌کنند.

Homeless people, especially those who travel and do casual jobs, often by hopping trains.

«ولگردها دور آتش جمع شدند.»

The hobos gathered around the campfire.

«بسیاری از ولگردها در دوران رکود بزرگ با قطار سفر می‌کردند.»

Many hobos rode the rails during the Great Depression.

تفاوت با واژه‌های مشابه
trampsولگردها

غیررسمی، معنای مشابه ولی ممکن است بار منفی داشته باشد.

Informal, similar meaning but sometimes with negative connotation.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000