incessant
in·ces·sant/ɪnˈsɛsənt/
in-notcessto stop-antdoing or causing
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more incessantsuperlative (عالی): most incessant
صفت — بیوقفه
بیوقفهپیوسته
ادامهدار بدون توقف یا وقفه؛ پایانناپذیر.
Continuing without pause or interruption; unending.
«صدای بیوقفه از محل ساخت و ساز، ساکنان را آزار داد.»
“The incessant noise from the construction site disturbed the residents.”
«حرف زدن پیوستهٔ او باعث میشد نتوانم تمرکز کنم.»
“Her incessant talking made it hard to concentrate.”
تفاوت با واژههای مشابه
unceasing— بیانتها
رسمی. تقریباً جایگزین است و تأکید بر توقف نداشتن دارد.
Formal. Nearly interchangeable; emphasizes no stopping at all.
constant— ثابت، مداوم
روزمره. معنی مشابه ولی امکان دارد پایداری را بر استمرار آزاردهنده دلالت کند.
Everyday. Similar meaning but may imply steadiness rather than annoying persistence.