industrial area
اسم — منطقه صنعتی
منطقهای که برای کارخانهها و فعالیتهای تولیدی مشخص شده است.
A region designated for factories and manufacturing activities.
«کارخانه در منطقه صنعتی شهر قرار دارد.»
“The factory is located in the industrial area of the city.”
«بسیاری از کارگران هر روز به منطقه صنعتی رفت و آمد میکنند.»
“Many workers commute daily to the industrial area.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تقریباً جایگزین 'industrial area' است و بیشتر در برنامهریزی شهری استفاده میشود.
Common. Nearly interchangeable with 'industrial area', mostly used in urban planning contexts.
رایج. بیشتر به منطقهای برنامهریزی شده با صنایع مرتبط و امکانات مشترک اشاره دارد و همیشه قابل تعویض نیست.
Common. Refers more specifically to a planned cluster of industries, usually with shared facilities. Not always interchangeable.