noun (اسم)commonplural (جمع): jostlers
اسم — هلدهندگان
هلدهندگانبرخوردکنندگان
افرادی که در جمعیت به صورت فیزیکی به دیگران تنه میزنند یا هل میدهند.
People who push or bump against others, especially in a crowd.
«هلدهندگان ایستگاه اتوبوس را بسیار شلوغ کردند.»
“The jostlers made the bus platform very crowded.”
«مراقب باش از هلدهندگان در جمع آسیب نبینی.»
“Be careful not to get hurt by the jostlers in the crowd.”
تفاوت با واژههای مشابه
pushers— هلدهندگان
روزمره. معنی مشابه ولی ممکن است در زمینههای مختلف به هل دادن شدیدتر اشاره کند.
Everyday. Similar meaning but can imply more aggressive pushing in various contexts.