know from a bar of soap
/noʊ frəm ə bɑr əv soʊp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تشخیص دادن
تشخیص دادنشناختن
چیزی را شناختن یا از چیز دیگر تشخیص دادن؛ معمولاً در جملهٔ منفی میآید.
To be able to recognize or distinguish something, usually used negatively.
«اگر ببینمش هم نمیشناسمش.»
“I wouldn't know him from a bar of soap.”
«او اصلاً جاز را نمیشناسد.»
“She doesn't know jazz from a bar of soap.”