landowners

land·own·ers/ˈlændˌoʊnərz/
landground, propertyownto possess-erperson who does something-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): landowners

اسم — زمین‌داران

زمین‌دارانمالکان زمین

شکل جمع کلمه 'landowner'، افرادی که مالک زمین هستند، به ویژه مقدار زیادی زمین.

Plural of 'landowner', people who own land, especially a large amount of land.

«زمین‌داران محلی برای حفاظت از منافع خود یک انجمن تشکیل دادند.»

The local landowners formed an association to protect their interests.

«در طول تاریخ، زمین‌داران قدرت قابل توجهی داشتند.»

Throughout history, landowners held significant power.

تفاوت با واژه‌های مشابه
proprietorsصاحبان

رسمی. صاحب یک کسب‌وکار یا دارایی. می‌تواند برای مالکیت زمین قابل تعویض باشد، اما 'proprietor' برای کسب‌وکارها بدون زمین نیز کاربرد دارد. 'صاحبان ملک' درست است، 'زمین‌داران ملک' نیز درست است.

Formal. A proprietor owns a business or property. Can be interchangeable for land ownership, but 'proprietor' also applies to businesses without land. 'The proprietors of the estate' works, 'The landowners of the estate' also works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000