adverb (قید)commontype (نوع): timeadjective (صفت): lateposition (جایگاه): end
قید — اخیراً
اخیراًتازگیها
در گذشته نزدیک؛ اخیراً.
In the recent past; recently.
«تازگیها او را دیدهای؟»
“Have you seen him lately?”
«اخیراً حالم خوب نبوده است.»
“I haven't been feeling well lately.”
تفاوت با واژههای مشابه
recently— اخیراً
روزمره. در اکثر بافتها کاملاً با «lately» قابل تعویض است، و اغلب به دلیل لحن کمی رسمیتر یا خنثیتر ترجیح داده میشود. «What have you been doing recently?» همانند «What have you been doing lately?» درست است.
Everyday. Perfectly interchangeable with 'lately' in most contexts, often preferred for its slightly more formal or neutral tone. 'What have you been doing recently?' works as well as 'What have you been doing lately?'.