moolah
اسم — پول
پول (به صورت عامیانه).
Money.
«او همیشه در تلاش است تا پول بیشتری به دست آورد.»
“He's always trying to get more moolah.”
«برای خرید آن ماشین به پول حسابی نیاز داریم.»
“We need some serious moolah to buy that car.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به طور خاص به پول فیزیکی (اسکناس و سکه) اشاره دارد. 'Moolah' اصطلاحی گستردهتر و غیررسمی برای هر نوع پول است. 'Do you have any cash?' به پول فیزیکی اشاره دارد، 'Do you have any moolah?' میتواند به وجوه فیزیکی یا دیجیتالی اشاره کند.
Everyday. Refers specifically to physical money (bills and coins). 'Moolah' is a broader, informal term for any kind of money. 'Do you have any cash?' implies physical money, 'Do you have any moolah?' can mean physical or digital funds.
غیررسمی/عامیانه. یک اصطلاح بسیار غیررسمی دیگر برای پول، که در بیشتر بافتهای غیررسمی با 'moolah' قابل تعویض است. هر دو اصطلاحات عامیانه برای پول هستند.
Informal/slang. Another very informal term for money, interchangeable with 'moolah' in most casual contexts. Both are slang terms for money.