muchness

much·ness/ˈmʌtʃnəs/
mucha large amount or degree-nessstate, condition, or quality of being
noun (اسم)common

اسم — مقدار زیاد

مقدار زیادکثرت

کیفیت یا حالت زیاد بودن؛ مقدار یا اندازه زیاد. اغلب در عبارت «much of a muchness» استفاده می‌شود.

The quality or state of being much; a large amount or extent. Often used in the phrase 'much of a muchness'.

«همه یکسان بودند، هیچ چیز واقعاً برجسته نبود.»

It was all of a muchness, nothing really stood out.

«بسیاری از استعداد هنری او غیرقابل انکار بود.»

The muchness of her artistic talent was undeniable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
abundanceفراوانی

رسمی/ادبی. به مقدار بسیار زیاد یا عرضه فراوان اشاره دارد. 'Muchness' معمولاً غیررسمی است و به طور خاص به کیفیت 'زیاد بودن' اشاره دارد. 'فراوانی غذا وجود داشت' درست است، 'زیادی غذا وجود داشت' با کاربرد استاندارد مطابقت ندارد.

Formal/Literary. Refers to a very large quantity or plentiful supply. 'Muchness' is usually informal and specifically refers to the quality of being 'much'. 'There was an abundance of food' works, 'There was a muchness of food' does not fit standard usage.

profusionوفور

رسمی/ادبی. فراوانی یا مقدار زیادی از چیزی. مشابه 'abundance'، اما اغلب به سخاوت یا اسراف اشاره دارد. 'وفور گل' درست است. 'Muchness' نمی‌تواند اینجا جایگزین شود.

Formal/Literary. An abundance or large quantity of something. Similar to 'abundance', but often implies generosity or extravagance. 'A profusion of flowers' works. 'Muchness' cannot substitute here.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000