obsess

ob·sess/əbˈsɛs/
ob-toward, excessivelysesssit, settle (from Latin 'sedere')
verb (فعل)commonpast (گذشته): obsessedpast participle (مفعولی): obsessed-ing (حال): obsessing3rd (سوم): obsesses

فعل — وسواس داشتن

وسواس داشتنآنقدر به چیزی فکر کردن که رها نشود

به طور مداوم یا وسواس گونه به چیزی فکر کردن.

To think about something constantly or to the point of unhealthy fixation.

«او روی هر جزئیات پروژه وسواس دارد.»

He obsesses over every detail of the project.

«روی نظر دیگران این‌قدر فکر نکن.»

Don’t obsess about what others think.

تفاوت با واژه‌های مشابه
preoccupyمشغول کردن ذهن

رسمی. معنای مشابه ولی شدت و بار منفی کمتر دارد.

Formal. Similar meaning but less intense and less negative connotation.

fixateچسبیدن ذهنی

غیررسمی. نشان‌دهنده تمرکز شدید یا ناسالم است.

Informal. Emphasizes intense or unhealthy focus.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000