off the radar
off the ra·dar/ɔf ðə ˈreɪdɑr/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دور از چشم
دور از چشمخارج از توجه
در معرض توجه، پیگیری یا آگاهی دیگران نبودن.
Not noticed, monitored, or known about by others.
«این شهر کوچک از چشم گردشگران دور مانده است.»
“The small town is off the radar for tourists.”
«او اخیراً دور از توجه دیگران مانده است.»
“He has stayed off the radar lately.”