peddler

ped·dler/ˈpɛdlər/
noun (اسم)commonplural (جمع): peddlers

اسم — دکان‌دار سیار

دکان‌دار سیارفروشنده دوره‌گرد

شخصی که کالاهای کوچک را در خیابان یا در منزل می‌فروشد

A person who sells goods, often small items, in the street or door-to-door

«دکان‌دار سیار میوه‌ها را در خیابان می‌فروخت.»

The peddler sold fruits along the street.

«او یک شال از فروشنده دوره‌گرد در بازار خرید.»

She bought a scarf from a peddler at the market.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hawkerدکان‌دار سیار

رایج. کسی که کالا را به‌صورت عمومی می‌فروشد، معمولا با چرخ دستی یا پیاده، معادل peddler در بسیاری موارد.

Common. Someone who sells goods publicly, usually pushing a cart or walking around, interchangeable with peddler in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000