perspiration
اسم — تعریق
فرآیند تعریق و تولید رطوبت از سطح پوست.
The process or act of sweating, producing moisture from the skin.
«تعریق بیش از حد میتواند ناراحتکننده باشد.»
“Excessive perspiration can be uncomfortable.”
«ورزش جسمانی تعریق را افزایش میدهد.»
“Physical exercise increases perspiration.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. هنگام اشاره به رطوبت بدن بهدلیل گرما یا فعالیت، کموبیش جایگزین perspiration است اما sweat غیررسمیتر و در مکالمه روزمره بیشتر کاربرد دارد.
Common. Mostly interchangeable with 'perspiration' when referring to bodily moisture produced by heat or exertion, but 'sweat' is more informal and widely used in everyday speech.
رایج. به عمل تولید عرق اشاره دارد و در بسیاری از موارد با perspiration قابل تعویض است اما بر عمل جاری تأکید دارد نه خود ماده.
Common. Refers to the act of producing perspiration, can be used interchangeably in many contexts but emphasizes the ongoing action rather than the substance.