perversity

per·ver·si·ty/pərˈvɜːrsəti/
perversedeliberately contrary or stubborn-itystate or quality
noun (اسم)formal

اسم — کج‌خویی

کج‌خوییناخوشایندی

وضعیت یا کیفیتی که در آن کسی عمداً با منطق یا انتظار مخالفت می‌کند.

The quality or state of being willfully contrary or unreasonable.

«کج‌خویی او مذاکرات را دشوار کرد.»

His perversity made negotiations difficult.

«او از سر لجاجت عمل کرد، نه عقل.»

She acted out of perversity, not reason.

تفاوت با واژه‌های مشابه
contrarinessکج‌خویی

رسمی است. تأکید بر مخالفت لجبازانه دارد و تقریباً معادل perversity است.

Formal. Emphasizes obstinate opposition or stubbornness, nearly interchangeable with perversity.

obstinacyلجبازی

رایج است. تمرکز بر عدم تغییر نظر دارد، گاهی بی‌قضاوت واقعی آن.

Common. Focuses on refusing to change one's opinion, often interchangeable but may lack moral judgment sometimes implied by perversity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000