verb (فعل)commonpast (گذشته): pushedpast participle (مفعولی): pushed-ing (حال): pushing3rd (سوم): pushes
فعل — هل داد
هل دادفشار داد
زمان گذشته فعل push؛ نیرویی وارد کرد برای حرکت دادن چیزی به جلو یا دور.
Past tense of push; applied force to move something away or forward.
«او در را هل داد تا باز شود.»
“She pushed the door open.”
«آنها ماشین را از گل هل دادند.»
“They pushed the car out of the mud.”
تفاوت با واژههای مشابه
shoved— هل داد
غیررسمی. معنایی مشابه pushed دارد و اغلب حرکت ناگهانی یا خشنتر را نشان میدهد.
Informal. Similar meaning to 'pushed', often suggesting a more abrupt or rough action.