ramp

/ræmp/
noun (اسم)commonplural (جمع): ramps

اسم — شیب

شیبگذرگاه شیب‌دار

سطح شیبدار یا راه‌پله نرم برای حرکت بین ارتفاعات مختلف، مانند زمین به طبقه بالا.

A sloped surface or incline used to move between different levels, like from a ground to a higher floor.

«کاربر ویلچر از شیب بالا رفت.»

The wheelchair user went up the ramp.

«در ورودی ساختمان یک شیب نصب کردند.»

They installed a ramp at the building entrance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inclineشیب

رایج. سطح شیب‌دار، تقریبا برابر با ramp ولی ramp معمولاً برای دسترسی ساخته شده.

Common. A sloped surface or slope, nearly synonymous with ramp, though ramp often implies constructed for accessibility.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000