regarded

re·gard·ed/rɪˈɡɑːrdɪd/
re-againgardlook, watch-edpast tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): regardedpast participle (مفعولی): regarded-ing (حال): regarding3rd (سوم): regards

فعل — ملاحظه شده

ملاحظه شدهبه شمار آمدن

در نظر گرفتن یا فکر کردن به چیزی به گونه‌ای خاص توسط کسی.

Considered or thought of in a particular way by someone.

«او به عنوان یک متخصص برجسته شناخته می‌شود.»

She is regarded as a leading expert.

«این نقاشی توسط منتقدان بسیار قدردانی می‌شود.»

The painting is regarded highly by critics.

تفاوت با واژه‌های مشابه
consideredدر نظر گرفته شده

رایج. تقریباً همیشه در متن‌های رسمی جایگزین قابل است.

Common. Almost always interchangeable in formal contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000