resignations
اسم — استعفانامهها
اعلامیههای رسمی مبنی بر ترک شغل یا پست توسط شخصی.
Formal notices stating that someone is leaving a job or position.
«شرکت این سه ماه چندین استعفا دریافت کرد.»
“The company received several resignations this quarter.”
«مدیر تمام استعفاهای جدید را بررسی کرد.»
“The manager processed all the new resignations.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. میتواند به هر کسی که مکانی یا موقعیتی را ترک میکند، از جمله شغل، اشاره داشته باشد. اصطلاحی گستردهتر از 'resignations' است و لزوماً به معنای اعلامیه رسمی نیست. "خروجها از شرکت زیاد بود" به این معنی است که افراد از شرکت خارج شدند، شاید از طریق استعفا، اخراج یا بازنشستگی.
General. Can refer to anyone leaving any place or situation, including a job. It's a broader term than 'resignations' and doesn't necessarily imply a formal notice. 'The departures from the company were high' implies people left, possibly through resignation, firing, or retirement.