adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more salvageablesuperlative (عالی): most salvageable
صفت — قابل بازیابی
قابل بازیابیقابل نجات
قابل نجات دادن از آسیب یا خراب شدن.
Capable of being saved from damage or loss.
«ماشین آسیب دیده بود اما هنوز قابل تعمیر بود.»
“The car was damaged but still salvageable.”
«کالاهای قابل بازیابی از کشتیرانده شده نجات داده شدند.»
“Salvageable goods were recovered from the shipwreck.”
تفاوت با واژههای مشابه
recoverable— قابل بازیابی
رایج. بر قابلیت بازیابی تأکید دارد و معمولاً با salvageable قابل تعویض است.
Common. Emphasizes possibility of recovery; often interchangeable with salvageable.