noun (اسم)commonplural (جمع): separators
اسم — جداکنندهها
جداکنندههاجداسازها
اشیاء یا علامتهایی که چیزها را از هم جدا یا جدا نگه میدارند.
Objects or marks that divide or keep things apart.
«این برگه خطوط نقطهچین را به عنوان جداکننده بین ستونها استفاده میکند.»
“The sheet uses dotted lines as separators between columns.”
«او جداکنندههایی روی قفسه قرار داد تا کتابها را مرتب کند.»
“She placed separators on the shelf to organize the books.”
تفاوت با واژههای مشابه
divider— جداکننده
رایج. وقتی به اشیاء فیزیکی تقسیمکننده اشاره دارد، جایگزین separator میشود.
Common. Can replace 'separator' when referring to physical objects used to divide.
partition— پارتیشن
رسمی. بیشتر برای تقسیمهای ساختمانی یا معماری، نه اشیاء کوچک استفاده میشود.
Formal. Used more for structural or architectural divisions, not small objects.