adverb (قید)informaltype (نوع): manneradjective (صفت): sharpposition (جایگاه): end
قید — نسبتاً سریع
نسبتاً سریعتا حدودی تند
نسبتاً سریع؛ تا حد زیادی تند.
Quite quickly; rather fast.
«باید نسبتاً سریع برویم تا قطار را برسیم.»
“We need to leave sharpish to catch the train.”
«لطفاً کارت را نسبتاً سریع تمام کن.»
“Finish your work sharpish, please.”
تفاوت با واژههای مشابه
quickly— سریع
رایج. در بیشتر موارد برای سرعت قابل تعویض است، رسمیتر از sharpish.
Common. Interchangeable in many contexts to indicate speed, less informal than sharpish.
promptly— بلافاصله
رسمی. برای فوریت یا بدون تأخیر استفاده میشود، معنی کمی متفاوت با sharpish دارد.
Formal. Used for urgency or without delay, slightly different nuance than sharpish.