slivers

sliv·ers/ˈslɪvərz/
noun (اسم)commonplural (جمع): slivers

اسم — تکه‌های باریک

تکه‌های باریکخرده‌های نازک

قطعات نازک و کوچک، معمولاً تیز که از چیز بزرگتری شکسته یا بریده شده‌اند.

Thin, small, often sharp pieces broken or cut off something larger.

«تکه‌های باریک چوب را روی زمین پیدا کردم.»

I found slivers of wood on the floor.

«هنگام کار با شیشه مراقب تکه‌های باریک آن باش.»

Be careful of the slivers when handling the glass.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shardsتکه‌ها

رایج. معنای مشابه اما معمولاً برای تکه‌های شیشه یا سفال استفاده می‌شود.

Common. Similar meaning but usually used for glass or ceramic fragments.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000