adjective (صفت)informal
صفت — اشکآلود
اشکآلودنالهکنندهضعیفالنفس
به صورت نالهکنان، ضعیف یا مظلومنمایانه شکایت کردن.
Complaining or whining in a tearful, weak, or self-pitying way.
«از این ناله کردن دست بردار و شجاع باش.»
“Stop your snivelling and be brave.”
«رفتار ضعیف و نالهکنندهاش همه را آزار داد.»
“His snivelling attitude annoyed everyone.”
تفاوت با واژههای مشابه
whining— ناله کردن
رایج. بیان شکایت با صدای نالهآمیز یا مکرر. در توصیف شکایت، جایگزین مناسب.
Common. Expressing complaints in a high-pitched or persistent way. Interchangeable with 'snivelling' when describing complaining behavior.
complaining— شکایت کردن
روزیمره. اصطلاح کلی برای ابراز نارضایتی. ‹snivelling› حالت ضعف دارد، همیشه قابل جانشینی نیست.
Everyday. General term for expressing dissatisfaction. 'Snivelling' implies weakness, not always interchangeable.