sorcerer
اسم — جادوگر
شخصی که به جادوگری یا اعمال جادو میپردازد و معمولا قدرتهای فراطبیعی دارد.
A person who practices magic or sorcery, often thought to have supernatural powers.
«جادوگر طلسم قدرتمندی برای محافظت از روستا انداخت.»
“The sorcerer cast a powerful spell to protect the village.”
«افسانهها میگویند جادوگر میتوانست عناصر را کنترل کند.»
“Legends say the sorcerer could control the elements.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در زمینههای فانتزی قابل جایگزینی است؛ جادوگر معمولا به جادوی رسمی یا علمی اشاره دارد ولی جادوگر میتواند قدرت ذاتی باشد.
Common. Interchangeable in fantasy contexts when referring to a male magic user, but 'wizard' often implies formal or learned magic, while 'sorcerer' can imply innate power.
رایج. معمولا به کسی گفته میشود که شعبدهبازی میکند اما در زمینه فانتزی میتواند به معنای جادوگر باشد.
Common. Usually refers to someone who performs magic tricks or illusions, but can also mean a practitioner of magic in fantasy.
رایج. به طور خاص جادوگر زن است؛ وقتی جنسیت مهم است قابل جایگزین نیست.
Common. Specifically a female magic user; not interchangeable when gender or type is specific.