sorehead
sore·head/ˈsɔːrˌhɛd/
sorepainful or angryheadthe top or front part
noun (اسم)informalplural (جمع): soreheads
اسم — کسی که زودرنج است
کسی که زودرنج استناسازگار
فردی که سریع عصبانی یا ناراحت میشود و اغلب بداخلاق است.
A person who is easily angered or offended, often sulking or grumpy.
«درباره باخت بازی اینقدر زودرنج نباش.»
“Don’t be such a sorehead about losing the game.”
«بعد از اختلاف، او بداخلاق شد.»
“He became a sorehead after the disagreement.”
تفاوت با واژههای مشابه
grump— کسی که بداخلاق است
غیررسمی. میتواند جایگزین sorehead شود وقتی روی بداخلاقی تاکید باشد. مثلاً جمله He is a grump today صحیح است ولی در همه موقعیتهای sorehead کاربرد ندارد.
Informal. Can replace 'sorehead' when emphasizing bad temper. 'He is a grump today' works, but not all contexts where 'sorehead' appears.