stars in one's eyes
/stɑrz ɪn wʌnz aɪz/
phrase (عبارت)common
عبارت — شیفته و رؤیایی بودن
شیفته و رؤیایی بودنسرشار از شور و خیال بودن
شیفتگی و هیجان خیالپردازانهای که آدم را بیش از حد خوشبین میکند.
A dreamy, excited admiration that makes someone unrealistically optimistic.
«پس از دیدن کارگردان، غرق شور و خیال شده بود.»
“She had stars in her eyes after meeting the director.”
«او با آرزوهای بزرگ به شهر آمد.»
“He came to the city with stars in his eyes.”