adjective (صفت)common
صفت — وحشتزده
وحشتزدهمتعجبشوکزده
احساس تعجب یا ترس ناگهانی و غیرمنتظره
Feeling surprised or shocked suddenly and unexpectedly
«او از صدای ناگهانی وحشتزده شد.»
“She was startled by the sudden noise.”
«متعجب و وحشتزده، لیوان را رها کرد.»
“Startled, he dropped the cup.”
تفاوت با واژههای مشابه
shocked— شوکزده
رایج. حس تعجب مشابه، ولی ممکن است شدت بیشتری داشته باشد.
Common. Similar feeling of surprise but can imply stronger emotion.
frightened— ترسانده شده
رایج. ترسیدن را بیشتر از تعجب نشان میدهد.
Common. Implies fear rather than just surprise.