straighten up and fly right
straight·en up and fly right/ˌstreɪtən ʌp ən flaɪ ˈraɪt/
phrase (عبارت)dated
عبارت — به راه راست آمدن
به راه راست آمدنرفتارش را اصلاح کردن
یعنی پس از کار نادرست، رفتار درست و مسئولانهای در پیش گرفتن.
To begin behaving properly and responsibly after doing wrong.
«مادرش به او گفت رفتارش را اصلاح کند.»
“His mother told him to straighten up and fly right.”
«وقت آن است که به راه راست بیایی.»
“It is time to straighten up and fly right.”