survivors

/sərˈvaɪvərz/
sur-over, beyondvivlive-orone who does
noun (اسم)commonplural (جمع): survivors

اسم — بازماندگان

بازماندگانزنده‌مانده‌ها

افرادی که پس از حادثه یا بیماری خطرناک زنده می‌مانند.

People who continue to live after a dangerous event or illness.

«بازماندگان از خرابه‌ها نجات یافتند.»

The survivors were rescued from the wreckage.

«تنها چند بازمانده از این حادثه فرار کردند.»

Only a few survivors escaped the disaster.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scorchersزنده‌مانده‌ها

غیررسمی. اصطلاح عامیانه برای بازماندگان با کاربرد محدود.

Informal. Slang for survivors, used mainly in some dialects; rare compared to standard.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000