swishes

swish·es/swɪʃɪz/
verb (فعل)commonpast (گذشته): swishedpast participle (مفعولی): swished-ing (حال): swishing3rd (سوم): swishes

فعل — خش‌خش کردن

خش‌خش کردنوسوسه‌وار حرکت کردن

شکل سوم شخص فعل swish به معنای حرکت با صدای نرم شبیه خش‌خش یا هیس هیس.

Third-person singular of 'swish': to move with a soft hissing or rustling sound.

«پرده‌ها در باد خش‌خش می‌کنند.»

The curtains swishes in the wind.

«او هنگام راه رفتن دامنش را با صدای نرم حرکت می‌دهد.»

She swishes her skirt as she walks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rustleخش‌خش

متداول. مشابه است اما rustle معمولاً برگ یا کاغذ را توصیف می‌کند.

Common. Similar sound-related verb but rustle usually refers to leaves or paper, swish more general and smooth motion.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000