take the floor
/teɪk ðə flɔr/
phrase (عبارت)formal
عبارت — پشت تریبون رفتن
پشت تریبون رفتنشروع به سخن گفتن کردن
در جلسه، مناظره یا برنامهای شروع به سخن گفتن برای جمع کردن.
To begin speaking to a group at a meeting, debate, or event.
«شهردار پس از ناهار شروع به سخن گفتن کرد.»
“The mayor took the floor after lunch.”
«او برای پاسخ دادن به پرسشها پشت تریبون رفت.»
“She took the floor to answer questions.”