take the reins
/ˌteɪk ðə ˈreɪnz/
phrase (عبارت)common
عبارت — زمام امور را به دست گرفتن
زمام امور را به دست گرفتنکنترل را در دست گرفتن
کنترل یک سازمان، موقعیت یا فعالیت را به دست گرفتن.
To take control of an organization, situation, or activity.
«او پس از رفتن مدیر، زمام امور را به دست گرفت.»
“She took the reins after the director left.”
«وقت آن است که کنترل را در دست بگیری.»
“It is time to take the reins.”