take the ride
/ˌteɪk ðə ˈraɪd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با جریان همراه شدن
با جریان همراه شدنپذیرای مسیر نامعلوم شدن
یک تجربه یا مسیر نامطمئن را پذیرفتن و با آن همراه شدن.
To accept an uncertain experience or course of action and go along with it.
«او تصمیم گرفت با این مسیر نامعلوم همراه شود و از نو شروع کند.»
“He decided to take the ride and start over.”
«گاهی فقط باید با جریان همراه شوی.»
“Sometimes you just take the ride.”