thumbing

thumb·ing/ˈθʌmɪŋ/
thumbthe first digit of the hand-ingpresent participle suffix
verb (فعل)commonpast (گذشته): thumbedpast participle (مفعولی): thumbed-ing (حال): thumbing3rd (سوم): thumbs

فعل — ورق زدن با شست

ورق زدن با شستچک کردن سریع صفحات

مصدر حال فعل thumb؛ ورق زدن یا عبور دادن صفحات با انگشت شست.

Present participle of thumb; to move or flip through pages using the thumb.

«او مجله را با انگشت شست ورق می‌زد.»

She was thumbing through the magazine.

«او وقتش را صرف ورق زدن آلبوم عکسش کرد.»

He spent time thumbing his photo album.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flipورق زدن

روزمره. اصطلاح کلی برای ورق زدن سریع صفحات یا اشیا، مشابه thumbing.

Everyday. General term for quickly turning pages or items, similar to thumbing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000