to say nothing of
to say noth·ing of/tə seɪ ˈnʌθɪŋ əv/
phrase (عبارت)formal
عبارت — چه برسد به
چه برسد بهنگفته نماند
برای افزودن نکتهای دیگر، که اغلب مهمتر است، به کار میرود.
used to add a further, often more important, thing that has not been mentioned
«این کار خستهکننده است، چه برسد به دستمزد کم آن.»
“The job is tiring, to say nothing of the poor pay.”
«او فرانسوی صحبت میکند، چه برسد به اسپانیایی.»
“He speaks French, to say nothing of Spanish.”