turnbuckles

turn·buck·les/ˈtɜːrnˌbʌklz/
noun (اسم)technicalplural (جمع): turnbuckles

اسم — خار جمع‌کننده کابل

خار جمع‌کننده کابلترکمهر

ابزارهای فلزی با قاب رزوه‌دار برای تنظیم کشش کابل یا طناب‌ها.

Metal devices with a threaded frame used to adjust tension in cables or ropes.

«خدمه کابل‌ها را با استفاده از ترکمهرها سفت کردند.»

The crew tightened the cables using turnbuckles.

«ترکمهرها در نصب سازه‌ها حیاتی هستند.»

Turnbuckles are essential in rigging structures.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000