unavoidable
صفت — ناگزیر
چیزی که نمیتوان از آن جلوگیری کرد یا از وقوعش اجتناب نمود.
Impossible to avoid or prevent; certain to happen.
«تصادف بهخاطر جاده یخزده اجتنابناپذیر بود.»
“The accident was unavoidable due to the icy road.”
«برخی تأخیرها در طول کار ساختوساز ناچار هستند.»
“Some delays are unavoidable during construction work.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تقریباً کاملاً با unavoidable قابل تعویض است. معمولاً در موقعیتهای رسمی یا عادی برای تأکید بر قطعی بودن رخداد استفاده میشود.
Common. Almost fully interchangeable with 'unavoidable'. Typically used in formal or neutral contexts to stress certainty of occurrence.
رسمی/آکادمیک. همان معنی unavoidable را دارد ولی بسیار کمتر رایج است و بیشتر در متون ادبی یا علمی دیده میشود.
Formal/academic. Means the same as 'unavoidable' but much less common and mostly found in literary or scholarly texts.