unpardonably
un·par·don·a·bly/ʌnˈpɑːrdənəbli/
un-negation / notpardonableable to be forgiven-lyin a manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): unpardonableposition (جایگاه): end
قید — بهطور نابخشودنی
بهطور نابخشودنیبخشودنی نیست
به صورتی که قابل بخشش یا معذرتخواهی نیست.
In a way that cannot be forgiven or excused.
«او در آن موقعیت به طور نابخشودنی رفتار کرد.»
“He behaved unpardonably in that situation.”
«آن خطا به شکلی غیرقابل بخشش رخ داد.»
“The error was made unpardonably.”
تفاوت با واژههای مشابه
inexcusable— غیرقابل بخشش
رسمی. وقتی تأکید بر شدت خطا باشد تقریباً معادل است؛ «اشتباه غیرقابل بخشش» معنی مشابه دارد.
Formal. Almost interchangeable when emphasizing severity of fault; 'inexcusable mistake' equivalent meaning.