verb (فعل)formalpast (گذشته): veneratedpast participle (مفعولی): venerated-ing (حال): venerating3rd (سوم): venerates
فعل — احترام گذاشتن
احترام گذاشتنتجلیل کردن
با احترام و تقدیر فراوان برخورد کردن.
Regarded with great respect and reverence.
«رهبر محترم مردم خود را به حکمت هدایت کرد.»
“The venerated leader guided his people wisely.”
«این نقاشی به عنوان یک اثر بینظیر مورد احترام است.»
“The painting is venerated as a masterpiece.”
تفاوت با واژههای مشابه
revered— محترم شمرده شده
رسمی؛ معنی مشابه با تأکید بر احترام و تحسین عمیق.
Formal; similar meaning implying deep respect and admiration.