way back when
/ˈweɪ ˈbæk ˈwɛn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خیلی وقت پیش
خیلی وقت پیشدر گذشتههای دورقدیمها
خیلی وقت پیش و در گذشتههای دور؛ معمولاً هنگام یادآوری خاطرهای قدیمی به کار میرود.
A long time ago, in the distant past; often used to introduce a memory or a story from earlier times.
«خیلی وقت پیش، هر روز پیاده به مدرسه میرفتیم.»
“Way back when, we walked to school every day.”
«من او را از خیلی وقت پیش، از بچگیمان، میشناسم.»
“I knew her way back when we were kids.”