weatherproof

weath·er·proof/ˈwɛðərpruːf/
weatheratmospheric conditions (rain, wind, sun)proofresistant to or protected from
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more weatherproofsuperlative (عالی): most weatherproof

صفت — ضدّ هوا

ضدّ هواضدّ آب و هوا

طراحی شده یا فرآوری شده برای مقاومت در برابر شرایط جوی مثل باران یا باد.

Designed or treated to resist the effects of weather, such as rain or wind.

«قبل از سفر مطمئن شو که کت ضدّ هوا باشد.»

Make sure the jacket is weatherproof before the trip.

«پنجره‌ها باید ضدّ هوا باشند تا نشت نکنند.»

The windows need to be weatherproof to prevent leaks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
waterproofضدّ آب

متداول. بیشتر درباره مقاومت در برابر آب است، اما weatherproof گسترده‌تر است.

Common. More specific to water resistance, while weatherproof covers broader weather conditions.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000