blisters
اسم — تاول
تاول کوچک پر شده از مایع که بر اثر مالش یا آسیب روی پوست ایجاد میشود.
A small pocket of fluid on the skin caused by friction, burning, or other damage.
«بعد از پیادهروی طولانی، روی پاهایش تاول زد.»
“He got blisters on his feet after the long hike.”
«او تاول را با باند پوشاند تا محافظت شود.»
“She covered the blister with a bandage to protect it.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/پزشکی. بیشتر در متون پزشکی برای ضایعات کوچک پر از مایع پوست کاربرد دارد.
Formal/medical term. Interchangeable mainly in medical contexts when referring to small fluid-filled skin lesions — 'vesicle' is more technical.
غیررسمی. برای تورمهای گرد به کار میرود اما کمتر از لحاظ پزشکی دقیق است.
Informal. Used more generally for any small round swelling but often less precise medically — 'bubble' is less common for skin lesions.