اسم — زور و بازوها
جمع واژه brawn؛ به اندامهای عضلانی و قوی یا قدرت بدنی فوقالعاده اشاره دارد (به ندرت به صورت جمع استفاده میشود).
Plural of brawn; refers to strong, muscular physiques or exceptional physical strength (rarely used in plural).
«کشتیگیران زور و بازوهای چشمگیر خود را در رینگ به نمایش گذاشتند.»
“The wrestlers displayed their impressive brawns in the ring.”
«او برای انجام کارهای سنگین به زور و بازوهایش تکیه کرد.»
“He relied on his brawns to get the heavy work done.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. به طور خاص به بافتهای بدنی که حرکت تولید میکنند اشاره دارد. 'Brawns' اصطلاحی انتزاعیتر برای ظاهر کلی قدرت است، در حالی که 'muscles' اجزای فیزیکی هستند.
Common. Refers specifically to the bodily tissues that produce movement. 'Brawns' is a more abstract term for the overall appearance of strength, while 'muscles' are the physical components.
متداول. به فرم، اندازه و رشد بدن یک فرد اشاره دارد. 'Physiques' میتواند قوی یا ضعیف باشد، در حالی که 'brawns' به طور خاص نشاندهنده قدرت است. اغلب در بحثهای بدنسازی استفاده میشود.
Common. Refers to the form, size, and development of a person's body. 'Physiques' can be strong or weak, while 'brawns' specifically denotes strength. Often used in discussions of body-building.
متضادها
اسم — کلهپاچهها
جمع واژه brawn؛ نوعی ژله گوشت که از سر و پای خوک یا گوساله تهیه میشود.
Plural of brawn; a type of meat jelly made from the head and feet of a pig or calf.
«قصابی انواع کلهپاچهها را، از جمله نوع تند گوشت خوک، ارائه میداد.»
“The deli offered various brawns, including a spicy pork variety.”
«دستورالعملهای سنتی برای کلهپاچهها میتوانند بسیار پیچیده باشند.»
“Traditional recipes for brawns can be quite elaborate.”