dismissively
dis·mis·sive·ly/dɪsˈmɪsɪvli/
dis-negation / apartmissto send-ivetending to / performing-lyin a specified manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): dismissiveposition (جایگاه): end
قید — با بیاعتنایی
با بیاعتناییبا تحقیربا رد کردن
به گونهای که نشان میدهد چیزی ارزش توجه ندارد و با بیاعتنایی.
In a manner that shows something is unworthy of consideration.
«او با بیاعتنایی دستش را تکان داد و دور شد.»
“He waved his hand dismissively and walked away.”
«او با لبخندی تحقیرآمیز به پیشنهاد او پاسخ داد.»
“She smiled dismissively at his suggestion.”
تفاوت با واژههای مشابه
contemptuously— با اهانت
رسمی. شبیه به disdainfully، اما اغلب قویتر، به معنای بیاحترامی یا تمسخر آشکار. 'او با اهانت از تلاشهایشان صحبت کرد.' میتواند با 'dismissively' جایگزین شود وقتی رد کردن به وضوح با تمسخر همراه است.
Formal. Similar to disdainfully, but often stronger, implying open disrespect or scorn. 'He spoke contemptuously of their efforts.' Can be used interchangeably with 'dismissively' when the rejection is clearly scornful.