dispenser
اسم — پخشکننده
دستگاه یا ظرفی که برای بیرون دادن مقدار مشخصی از چیزی، معمولاً به صورت خودکار، طراحی شده است.
A machine or container designed to give out a specific amount of something, especially automatically.
«جا مایع صابون در حمام خالی بود.»
“The soap dispenser in the bathroom was empty.”
«او از آبسردکن برای پر کردن بطری خود استفاده کرد.»
“She used the water dispenser to fill her bottle.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. شخص یا شرکتی که کالا را به مغازهها یا مشاغل دیگر عرضه میکند. همچنین به یک وسیله مکانیکی که چیزی را توزیع میکند (مانند دیسپنسر احتراق) اشاره دارد. در معنای مکانیکی قابل تعویض است.
Common. A person or company that supplies goods to stores or other businesses. Also refers to a mechanical device that distributes something (e.g., ignition distributor). Interchangeable in the mechanical sense.
رایج. ابزاری برای مالیدن یک ماده، اغلب مایع یا کرم، به یک سطح. گاهی اوقات نوعی دیسپنسر است، اما همیشه نه. به عنوان مثال، یک اپلیکاتور آرایش دیسپنسر نیست.
Common. A device for applying a substance, often a liquid or cream, to a surface. Sometimes a type of dispenser, but not always. For example, a makeup applicator is not a dispenser.
اسم — عرضهکننده
شخص یا شرکتی که کالا یا خدمات را عرضه میکند.
A person or company that supplies goods or services.
«این شرکت یک عرضهکننده اصلی تجهیزات پزشکی است.»
“The company is a major dispenser of medical equipment.”
«او به عنوان توزیع کننده دارو در داروخانه کار میکند.»
“He works as a medicine dispenser at the pharmacy.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. شخص یا سازمانی که چیز مورد نیاز مانند محصول یا خدمات را فراهم میکند. اغلب، به خصوص در بافتهای تجاری، قابل تعویض است.
Common. A person or organization that provides something needed, such as a product or service. Often interchangeable, especially in business contexts.