flagging

flag·ging/ˈflæɡɪŋ/
flagto signal or mark-ingpresent participle suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more flaggingsuperlative (عالی): most flagging

صفت — ضعیف شدن

ضعیف شدنخسته شدن

خسته، ضعیف یا کم‌اشتیاق شدن؛ کاهش قدرت یا انرژی.

Becoming tired, weak, or less enthusiastic; declining in strength or energy.

«اشتیاقش بعد از ساعت‌ها کار کاهش یافته بود.»

Her enthusiasm was flagging after hours of work.

«عملکرد ضعیف تیم مربی را نگران کرد.»

The team's flagging performance concerned the coach.

تفاوت با واژه‌های مشابه
weakeningضعیف شدن

رایج، اصطلاح کلی برای ضعیف‌تر شدن.

Common. General term for becoming less strong.

fadingکمرنگ شدن

معنای بصری یا کاهش تدریجی، گاهی استعاری.

More visual or gradual decline meaning, sometimes used figuratively.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000