اسم — نیروها
نیروهای فیزیکی یا تاثیری که میتوانند حرکت یا شکل را تغییر دهند.
Physical powers or influences that can change motion or shape.
«نیروهای مختلفی بر یک جسم در حال سقوط وارد میشوند.»
“Many forces act on a falling object.”
«نیروهای طبیعت میتوانند بسیار قوی باشند.»
“The forces of nature can be very strong.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. به طور کلیتر استفاده میشود، ولی گاهی هنگام صحبت درباره نیروهای فیزیکی قابل تعویض است.
Common. Often used more generally, but sometimes interchangeable when talking about physical forces.
متضادها
فعل — وادار کردن
اعمال قدرت یا انرژی برای حرکت دادن یا تاثیرگذاری روی چیزی.
To exert strength or power to move or affect something.
«آنها در را با زور باز کردند.»
“They forced the door open.”
«او مجبور شد معذرتخواهی کند.»
“She was forced to apologize.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به معنای مجبور کردن کسی به انجام کاری، معمولاً به دلایل قانونی یا اخلاقی.
Formal. Means to force someone to do something, often legally or morally.