verb (فعل)commonpast (گذشته): frozepast participle (مفعولی): frozen-ing (حال): freezing3rd (سوم): freezes
فعل — یخ زد
یخ زدمنجمد شد
زمان گذشته freeze؛ یخ زدن یا سخت شدن به دلیل سرما
Past tense of freeze; to become hardened or turned to ice due to cold
«دریاچه در طول شب یخ زد.»
“The lake froze overnight.”
«وقتی تصادف را دید، خشکش زد.»
“He froze when he saw the accident.”
تفاوت با واژههای مشابه
iced— یخ زده
غیررسمی. اغلب به معنی پوشاندن با یخ است.
Informal. Often refers to covering or coating with ice.