1noun (اسم)commonplural (جمع): hacks
اسم — هکها
هکهانفوذهای غیرمجاز
نفوذهای غیرمجاز در کامپیوتر یا راههای میانبر در نرمافزار.
Unauthorized computer intrusions or shortcuts in software.
«سیستم سال گذشته چندین بار هک شد.»
“The system suffered multiple hacks last year.”
«راههایی برای افزایش سرعت کار وجود دارد.»
“There are hacks to speed up your workflow.”
تفاوت با واژههای مشابه
breaches— نقضها
رسمی. معمولا به نقضهای امنیتی اشاره دارد، مشابه ولی گستردهتر از هکها.
Formal. Often refers to security violations, similar but broader than hacks.
2verb (فعل)commonpast (گذشته): hackedpast participle (مفعولی): hacked-ing (حال): hacking3rd (سوم): hacks
فعل — تکهتکه کردن
تکهتکه کردنهک کردن
خرد کردن یا انجام نفوذ غیرمجاز به کامپیوتر.
To cut roughly or perform computer hacking.
«او چوب را برای آتش هک میکند.»
“He hacks the wood for the fire.”
«آنها بهطور غیرقانونی وارد پایگاه داده شدند.»
“They hacked into the database illegally.”