فعل — وزوز می‌کند
صدای بم، پیوسته و زمزمه‌مانندی تولید می‌کند، مانند صدای زنبور یا تجهیزات برقی.
Makes a low, continuous, murmuring sound, like that of a bee or electrical equipment.
«یخچال به آرامی در آشپزخانه وزوز می‌کند.»
“The refrigerator hums softly in the kitchen.”
«او در حین کار آهنگی را زمزمه می‌کند.»
“He hums a tune as he works.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
روزمره. صدای پیوسته، بم و ارتعاشی را توصیف می‌کند که اغلب با حشرات یا برق مرتبط است. 'Hums' معمولاً نرم‌تر و کمتر خشن از 'buzzes' است. 'زنبور وزوز می‌کند' و 'یخچال زمزمه می‌کند'.
Everyday. Describes a continuous, low, vibrating sound, often associated with insects or electricity. 'Hums' is typically smoother and less harsh than 'buzzes'. 'A bee buzzes' and 'A refrigerator hums'.
روزمره. صدای نرم، بم و نامفهوم را توصیف می‌کند، اغلب مربوط به صداها یا جریان آب. در حالی که هر دو 'hums' و 'murmurs' صداهای بمی هستند، 'hums' بیشتر درباره یک لحن پیوسته است، 'murmurs' درباره گفتار نامفهوم یا صدای آرام پس‌زمینه. 'او آهنگی را زمزمه می‌کند' در مقابل 'موتور وزوز می‌کند'.
Everyday. Describes a soft, low, and indistinct sound, often of voices or flowing water. While both 'hums' and 'murmurs' are low sounds, 'hums' is more about a continuous tone, 'murmurs' about indistinct speech or gentle background noise. 'She murmurs a song' vs 'The engine hums'.